Hilfe für Flüchtlinge: Heft zum Deutschlernen jetzt auch auf ukrainisch
15.3.2022: Vor einigen Tagen ist das bereits seit 2015 bekannte und bewährte Heft zum Deutschlernen für Flüchtlinge jetzt auch auf ukrainisch übersetzt worden. Das Heft kann unter dem folgenden Link kostenlos als PDF-Datei heruntergeladen werden. In dem Heft werden sehr anschaulich und mit Bildern erste Schritte zum Erlernen der deutschen Sprache erläutert.
Verschiedene teilweise kostenlose Sprachführer
- Die deutsche Sprache – erste Schritte:
http://fluechtlingshilfe-muenchen.de/wp-content/uploads/2021/10/Fluechtlingshilfe_Deutschheft_Ukrainisch.pdf - Ukrainische Lernmaterialien digital nutzen: Ukrainische Schulbücher als PDFs:
https://montessori-stiftung.de/2022/03/17/materialien-ukrainische-kinder/ - Die Tüftelakademie stellt ein kostenfreies Bilderwörterbuch als PDF zur Verfügung.
- Ein Stück Heimat zum Hören: „Read for Peace“ – ukrainische Kindergeschichten auf Ukrainisch und Russisch:
https://montessori-stiftung.de/2022/03/17/materialien-ukrainische-kinder/ - Weitere Links zu Sprachführern auf der folgenden Website:
https://eilendorfer-buendnis.de/2022/03/13/fast-kostenlose-sprachfuehrer/ - PDF mit QR Codes für die Links zu den Sprachführern:
https://eilendorfer-buendnis.de/wp-content/uploads/2022/03/Sprachfuehrer-Ukrainisch.pdf - Ukrainisch für Anfänger: So könnt ihr mit Flüchtenden sprechen:
https://praxistipps.focus.de/ukrainisch-fuer-anfaenger-so-koennen-sie-mit-fluechtenden-sprechen_143052
Ukrainisch für Flüchtlinge
Die deutsche Sprache – erste Schritte:
http://fluechtlingshilfe-muenchen.de/wp-content/uploads/2021/10/Fluechtlingshilfe_Deutschheft_Ukrainisch.pdf
Tipp von Andrea R. (vielen Dank für den wichtigen Tipp):
27.10.2015: “Die Flüchtlingshilfe München hat ein elektronisches Heft/Bilderbuch “Deutsch für Anfänger“ fertiggestellt.
Neu: Inzwischen hat die Flüchtlingshilfe auch eine VERSION DEUTSCH-ARABISCH aufgelegt.
Das Heft enthält 32 Seiten mit den wichtigsten Begriffen und Redewendungen auf Deutsch und Englisch für Flüchtlinge.
Für deutsche Kinder ist dieses „Vokabel“-Heft gleichzeitig super, um die wichtigsten Begriffe auf Englisch zu lernen.”
Heft zum Deutschlernen
Aus den Deutschkursen der Flüchtlingshilfe in München heraus ist ein neues Lehrheft zum Deutschlernen für Flüchtlinge entwickelt worden, verfasst von der Vorsitzenden Ursula Baer und illustriert von der Graphikerin Ursula Harper. Das Heft bietet einen Einstieg in die deutsche Sprache mit starkem Alltagsbezug. Es kann kostenlos hier heruntergeladen werden (5,4 MB). Bestellen können Sie das Heft kostenlos über das Bestell-Formular der Flüchtlingshilfe in München. Anmerkungen und Kritik schicken Sie bitte an deutschheft@fluechtlingshilfe-muenchen.de.
Mehr Infos unter: http://fluechtlingshilfe-muenchen.de/?p=550
Das bebilderte 32-seitige Heft mit den wichtigsten Begriffen und Redewendungen gab es bis jetzt (Oktober 2015) nur auf Deutsch-Englisch.
Inzwischen hat die Flüchtlingshilfe auch eine VERSION DEUTSCH-ARABISCH aufgelegt.
Das Heft kann entweder hier kostenlos herunter geladen werden
http://fluechtlingshilfe-muenchen.de/wp-content/uploads/2015/10/Fluechtlingshilfe_Deutschheft_arabisch.pdf
oder im Internet bestellt werden
https://de.surveymonkey.com/r/LMNZ6WV
Nähere Infos bei der Flüchtlingshilfe München
http://fluechtlingshilfe-muenchen.de/
Mehr auf der folgenden Seite